Gîte La Mouline - 31G101645

rovided by a qualified professional.

Cintegabelle is 6km away, Auterive less than 2km away (all shops and services). Toulouse is located 40km from Secourieu.

The house is comfortable, well equipped and decorated with care and refinement. On the ground floor: living room (wood stove), kitchen area, small laundry room, separate WC. Upstairs: 2 bedrooms, each with their private bathroom (1 bed for 2 people 160x200cm, bathroom/WC) (2 twin beds 90x200cm, bathroom, separate WC). Wifi Internet access. Reversible climate control. The pavilion offers a relaxation area (TV, games, stereo) and an office (ideal for teleworking!)

“La Mouline” is a charming gîte set up in the old water mill of the Secourieu estate, in the heart of the 12ha park of this magnificent property. A few meters away, the hunting lodge, listed in the Inventory of Historic Monuments, houses a lounge-library space above the stream which completes the whole. A private Nordic bath takes place under the shade, a few meters away. Several terraces allow guests to relax or have their meals (there is always one in the shade!).

This gîte (2 bedrooms) has been designed to accommodate couples or families of holidaymakers, heritage lovers and in search of calm, nature and rejuvenation, all year round. Tenants have the privilege of being able to wander through the historic park as they wish. The gîte benefits from independent access from that of the owners who live in the main building (without any vis-à-vis the gîte, isolated in another place in the park).
The owner can offer his guests a guided tour of the park, as well as a home massage service p

sus huéspedes una visita guiada por el parque, así como un servicio de masajes a domicilio proporcionado por un profesional cualificado.

Cintegabelle está a 6 km, Auterive a menos de 2 km (todos los comercios y servicios). Toulouse se encuentra a 40 km de Secourieu.

La casa es cómoda, bien equipada y decorada con cuidado y refinamiento. En la planta baja: salón (estufa de leña), rincón cocina, pequeño lavadero, WC separado. Planta alta: 2 dormitorios, cada uno con su cuarto de baño privado (1 cama para 2 personas 160x200 cm, baño/WC) (2 camas individuales de 90x200 cm, baño, WC separado). Acceso a Internet Wifi. Climatizador reversible. El pabellón ofrece una zona de relax (TV, juegos, equipo de música) y un despacho (¡ideal para teletrabajar!)

“La Mouline” es una encantadora casa rural situada en el antiguo molino de agua de la finca Secourieu, en el corazón del parque de 12 hectáreas de esta magnífica propiedad. A pocos metros, el pabellón de caza, inscrito en el Inventario de Monumentos Históricos, alberga un espacio salón-biblioteca sobre el arroyo que completa el conjunto. A pocos metros de distancia hay un baño nórdico privado bajo la sombra. Varias terrazas permiten a los huéspedes relajarse o comer (¡siempre hay una a la sombra!).

Esta casa rural (2 habitaciones) ha sido diseñada para alojar a parejas o familias de turistas, amantes del patrimonio y en busca de calma, naturaleza y rejuvenecimiento, durante todo el año. Los inquilinos tienen el privilegio de poder pasear por el parque histórico como quieran. La casa rural se beneficia de un acceso independiente del de los propietarios que viven en el edificio principal (sin relación con la casa rural, aislado en otro lugar del parque).
El propietario puede ofrecer a

« La Mouline » est un gîte de charme aménagé dans l'ancien moulin à eau du domaine de Secourieu, au cœur du parc de 12ha de cette magnifique propriété. A quelques mètres, le pavillon de chasse, inscrit à l'Inventaire des Monuments Historiques, accueille au-dessus du ruisseau un espace salon-bibliothèque qui vient compléter l'ensemble. Un bain nordique privatif prend place sous les ombrages, à quelques mètres de là. Plusieurs terrasses permettent aux hôtes de se détendre ou de prendre leurs repas (il y en a toujours une à l'ombre !).

Ce gîte (2 chambres) a été aménagé pour accueillir tout au long de l'année des couples ou des familles de vacanciers, amoureux du patrimoine et en recherche de calme, de nature et de ressourcement. Les locataires ont le privilège de pouvoir déambuler dans le parc historique à leur guise. Le gîte bénéficie d'un accès indépendant de celui des propriétaires qui habitent le bâtiment principal (sans aucun vis-à-vis avec le gîte, isolé dans un autre endroit du parc).
Le propriétaire peut proposer à ses hôtes la visite commentée du parc, ainsi qu'une prestation de massage à domicile dispensée par une professionnelle diplômée.

Cintegabelle est à 6km, Auterive à moins de 2km (tous commerces et services). Toulouse se situe à 40km du Secourieu.

La maison est confortable, bien équipée et décorée avec soin et raffinement. Au RDC : séjour (poêle à bois), coin-cuisine, petite buanderie, WC indépendant. A l'étage : 2 chambres, possédant chacune leur salle d'eau privative (1 lit pour 2 personnes en 160x200cm, salle d'eau/WC) (2 lits jumelables de 90x200cm, salle d'eau, WC séparé). Accès Internet wifi. Climatisation réversible. Le pavillon propose un espace détente (TV, jeux, chaîne hifi) et un bureau (idéal pour le télétravail !)