Gîte des Petites Pyrénées - 31G101803

ated towel rail in the shower room, and electric radiator in the bedroom.

7 ideas for outings around Ausseing: in the village, discover the Orrys (dry-stone shepherd's huts); less than 15 minutes away, stroll through the pottery town of Martres-Tolosane, renowned for its arts and crafts and charming narrow streets. A greenway runs from Mazères-sur-Salat, 5km away, to Foix. Discover the medieval character of Rieux-Volvestre and its cathedral, nestled on the banks of the Arize River. Escape for a day to Saint-Bertrand-de-Comminges, listed among the Most Beautiful Villages of France, to admire its cathedral and panoramic mountain views. Treat yourself to a wellness break at the Salies-du-Salat thermal baths, renowned for their natural salt waters.

For safety reasons, the accommodation is not suitable for children under 12 years old (pool).

This detached house has been designed as a true haven for two. Independent and surrounded by a large private garden, it guarantees peace, privacy, and complete freedom. On the covered terrace, extend your evenings while enjoying the breathtaking panorama of the Pyrenees, bathed in light at sunrise and sunset.
The outdoor jacuzzi promises moments of absolute relaxation, summer and winter alike. Important: the spa will only be available for rentals of at least 7 days, for environmental reasons.

You can also relax by the pond, filled with natural plants, watch the fish, and listen to the frogs croaking.
Inside, the warm, Madagascar-inspired décor reflects the owner's wanderlust. The woodwork was crafted from walnut wood from the garden, giving each room a unique character and a story to tell.

Single-story cottage: living room (fully equipped kitchen, pantry, dining area, and lounge), bedroom (1 double bed 140*190cm), and shower room/WC. Reversible air conditioning in the living room, he

(1 cama doble de 140 x 190 cm) y baño con ducha/aseo. Aire acondicionado reversible en el salón, toallero calefactado en el baño y radiador eléctrico en el dormitorio.

7 ideas para excursiones por Ausseing: en el pueblo, descubra las Orrys (cabañas de pastor hechas de piedra seca); a menos de 15 minutos, pasee por la ciudad alfarera de Martres-Tolosane, famosa por su artesanía y sus encantadoras callejuelas. Una vía verde va desde Mazères-sur-Salat, a 5 km, hasta Foix. Descubra el carácter medieval de Rieux-Volvestre y su catedral, enclavada a orillas del río Arize. Escápese un día a Saint-Bertrand-de-Comminges, declarado uno de los Pueblos Más Bonitos de Francia, para admirar su catedral y sus vistas panorámicas a las montañas. Regálese una escapada de bienestar en los baños termales de Salies-du-Salat, famosos por sus aguas saladas naturales.

Por razones de seguridad, el alojamiento no es apto para niños menores de 12 años (piscina).

Esta casa unifamiliar ha sido diseñada como un verdadero refugio para dos. Independiente y rodeada de un amplio jardín privado, garantiza paz, privacidad y total libertad. En la terraza cubierta, prolongue sus veladas mientras disfruta del impresionante panorama de los Pirineos, bañados por la luz del amanecer y del atardecer.
El jacuzzi exterior promete momentos de absoluta relajación, tanto en verano como en invierno. Importante: el spa solo estará disponible para alquileres de al menos 7 días, por motivos medioambientales.

También puede relajarse junto al estanque, repleto de plantas naturales, observar los peces y escuchar el croar de las ranas.
En el interior, la cálida decoración de inspiración malgache refleja el espíritu viajero del propietario. La carpintería, elaborada con madera de nogal del jardín, confiere a cada estancia un carácter único y una historia que contar.

Casa de una sola planta: salón (cocina totalmente equipada, despensa, comedor y sala de estar), dormitorio

Cette maison individuelle a été pensée comme un véritable refuge pour deux. Indépendante et entourée d'un grand jardin privatif, elle garantit calme, intimité et liberté totale. Sur la terrasse couverte, prolongez vos soirées face au panorama grandiose des Pyrénées, baignées de lumière au lever comme au coucher du soleil.
Le jacuzzi extérieur vous promet des instants de détente absolue, été comme hiver. Important : la mise en service du SPA ne se fera que pour des locations de 7 jours au minimum par mesure d'écologie.
Aussi, vous pourrez vous détendre au bord du bassin garni de plantes naturelles, observer les poissons et écouter le chant des grenouilles.
À l'intérieur, la décoration chaleureuse inspirée de Madagascar reflète l'âme voyageuse de la propriétaire. Les menuiseries ont été réalisées à partir du noyer du jardin, donnant à chaque pièce une identité singulière et une histoire à raconter.

Gîte de plain-pied : séjour (cuisine intégrée, cellier, espace repas et coin salon), chambre (1 lit double en 140*190cm) et salle d'eau/WC. Climatisation réversible dans le séjour, radiateur sèche-serviettes dans la salle d'eau et radiateur électrique dans la chambre. Connexion Internet wifi.

7 idées de sorties autour d'Ausseing : dans le village, découverte des Orrys (cabanes de bergers en pierres sèches), à moins de 15 minutes, flânez dans la cité faïencière de Martres-Tolosane, réputée pour son artisanat d'art et ses ruelles pleines de charme. Voie verte depuis Mazères-sur-Salat, à 5km, jusqu'à Foix. Découvrez le caractère médiéval de Rieux-Volvestre et sa cathédrale, nichée au bord de l'Arize. Évadez-vous le temps d'une journée à Saint-Bertrand-de-Comminges, classé parmi les Plus Beaux Villages de France, pour admirer sa cathédrale et son panorama sur les montagnes. Accordez-vous une escapade bien-être aux thermes de Salies-du-Salat, réputés pour leurs eaux salées naturelles.

Par mesure de sécurité, l'hébergement n'est pas adapté aux enfants de moins de 12 ans (bassin).