Gîte Framboisine - 31G101092

ng. An additional rollaway bed for 2 people is available in the living room (€8/night/additional person).

Cozy cottage for 2 people, ideal for exploring Cazères and its surroundings.

You'll be 1 km from the train station (for a car-free vacation!) and all amenities (restaurants, supermarkets, market, cinema, etc.), 2 km from the Cazères water sports center (tubing, water skiing, canoeing, pedal boats, etc.), 6 km from Martres-Tolosane (the earthenware capital of the Southwest), 12 km from Rieux-Volvestre (one of the most beautiful detours in France), and 50 minutes from Toulouse.

The Framboisine cottage, clad in wood, is located on the upper floor of a former agricultural outbuilding, adjoining the owners' house. It has a separate entrance via a small path and an outdoor staircase, and a pretty garden. The interior is modern and charming. Public parking is available on the street.

Upstairs entrance: living room with a kitchen area, a dining area, and a lounge area. 1 bedroom (1 double bed, 140cm) with its own shower room/WC. Ground floor: storage room (bicycles, etc.).
Gas central heati

ivado. Planta baja: trastero (bicicletas, etc.). Calefacción central de gas. Hay una cama plegable adicional para 2 personas en el salón (8 €/noche por persona adicional).

Acogedora casa rural para 2 personas, ideal para explorar Cazères y sus alrededores.

Estarás a 1 km de la estación de tren (¡para unas vacaciones sin coche!) y de todos los servicios (restaurantes, supermercados, mercado, cine, etc.), a 2 km del centro náutico de Cazères (tubing, esquí acuático, piragüismo, hidropedales, etc.), a 6 km de Martres-Tolosane (la capital de la cerámica del suroeste), a 12 km de Rieux-Volvestre (una de las rutas más bonitas de Francia) y a 50 minutos de Toulouse.

La casa rural Framboisine, revestida de madera, se encuentra en la planta superior de una antigua dependencia agrícola, junto a la casa de los propietarios. Cuenta con entrada independiente a través de un pequeño sendero y una escalera exterior, y un bonito jardín. El interior es moderno y encantador. Hay aparcamiento público disponible en la calle.

En la planta superior se encuentra la sala de estar con cocina americana, comedor y sala de estar. Un dormitorio (1 cama doble de 140 cm) con baño pr

Gîte cocooning pour 2 personnes, idéal pour découvrir Cazères et ses environs.

Vous serez à 300m de toutes les commodités (restaurants, supermarchés, marché, cinéma...), à 2km de la base nautique de Cazères (tractage de bouée, ski nautique, canoë, pédalo...), à 6km de Martres-Tolosane (capitale de la faïence dans le Sud-Ouest), à 12km de Rieux-Volvestre (un des plus beaux détours de France) et à 50 min de Toulouse. 

Le gîte Framboisine, bardé de bois, est aménagé à l'étage d'une ancienne dépendance agricole, mitoyen de la maison des propriétaires. Accès indépendant par un petit chemin puis un escalier extérieur et joli jardinet. Aménagement moderne et coquet. Stationnement public dans la rue. 

Entrée à l'étage : pièce de vie comprenant un coin cuisine, un espace repas et un coin-salon. 1 chambre (1 lit 2 personnes en 140cm) avec sa salle d'eau/WC. RDC : local de rangement (vélos...).
Chauffage central au gaz. Possibilité lit d'appoint supplémentaire pour 2 personnes dans le salon (8€/nuit/personne supplémentaire).

SANS VOITURE : ligne de train Toulouse - Tarbes, arrêt Cazères, 10 min à pied pour rejoindre le gîte (durée totale du trajet : 50mn).