Gîte Le Matelot - 31G100862

This beautiful renovated stone building, adjoining the owners but independent, welcomes you in the middle of olive trees, in the heart of the Lauragais countryside. Ideal for a quiet stay, on an area of 13ha: donkeys to accompany your vacation, orchard for lunch in the shade of cherry trees and private walking paths. Shared swimming pool (9 a.m.-7 p.m.) with spa + electric vehicle charging station

You can also go on cultural outings to Toulouse (38km) or Carcassonne (50km), walks along the Canal du Midi (9km) and shopping at the “Nailloux Village fashion” (15min). Revel, one of the most beautiful markets in France, under its halls, and its Lake Saint-Ferréol 26km away.

Ground floor: living room with kitchen area, dining area, and lounge area, WC. Floor: 2 bedrooms (1 double bed 160*200cm) (2 single beds 90*190cm), bathroom. Electric heating. Beds made on arrival if sheets are rented. Plancha, deckchairs.

Este bonito edificio de piedra reformado, contiguo a los propietarios pero independiente, le acoge en medio de olivos, en el corazón de la campiña del Lauragais. Ideal para una estancia tranquila, en un terreno de 13ha: burros para acompañar sus vacaciones, huerto para almorzar a la sombra de los cerezos y senderos privados para caminar. Piscina comunitaria (9:00-19:00) con spa + estación de carga para vehículos eléctricos

También podrá realizar salidas culturales a Toulouse (38 km) o Carcassonne (50 km), paseos por el Canal du Midi (9 km) y compras en el “Nailloux Village fashion” (15 min). Revel, uno de los mercados más bellos de Francia, bajo sus salas, y su lago Saint-Ferréol a 26 km.

Planta baja: salón con zona de cocina, comedor y salón, WC. Planta: 2 dormitorios (1 cama doble 160*200cm) (2 camas individuales 90*190cm), baño. Calefacción eléctrica. Camas hechas a la llegada si se alquilan sábanas. Plancha, tumbonas.

Cette belle bâtisse en pierre rénovée, mitoyenne des propriétaires mais indépendante, vous accueille au milieu des oliviers, au cœur de la campagne lauragaise. Idéale pour un séjour au calme, sur une superficie de 13ha : des ânes pour accompagner vos vacances, verger pour déjeuner à l'ombre des cerisiers et chemins de promenade privés. Piscine partagée (10h-20h) avec balnéo + borne de recharge véhicules électriques

Vous pourrez aussi faire des sorties culturelles à Toulouse (38km) ou Carcassonne (50km), des balades au bord du Canal du Midi (9km) et du shopping au "Nailloux Village fashion" (à 15min). Revel, un des plus beaux marchés de France, sous ses halles, et son lac Saint-Ferréol à 26km.

Rez-de-chaussée : séjour avec coin cuisine, salle à manger, et salon, WC. Étage : 2 chambres (1 lit 2 personnes en 160x200cm) (2 lits 1 personne en 90x190cm), salle d'eau. Chauffage électrique. Lits faits à l'arrivée si location de draps. Plancha, transats.